DATOS DE INTERÉS:

 

 

Geografía

 

Portugal está situado en el extremo suroeste de Europa e incluye los archipiélagos de Madeira y Azores en el Océano Atlántico.

En el continente europeo, el territorio portugués ocupa un área de 88.889 km2 (con 218 Km de anchura, 561 Km de longitud, 832 Km de costa atlántica y 1.215 Km de frontera terrestre con España)

Situado en el Océano Atlántico, entre el continente europeo y el norteamericano, el archipiélago de las Azores tiene un área de 2.355 km2 y está constituido por 9 Islas - São Miguel y Santa Maria en el Grupo Oriental, Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico y Faial en el Grupo Central, y Flores y Corvo en el Grupo Occidental. Las comunicaciones con Portugal continental están aseguradas por vía aérea, a aproximadamente 2 horas de vuelo.

El Archipiélago de Madeira, con una área de 741 km2, está situado en el Océano Atlántico a cerca de 500 Km de la costa africana y 1000 Km del continente europeo (1h30 de vuelo a Lisboa) Está formado por las Islas de Madeira y de Porto Santo y por las islas deshabitadas desiertas y salvajes (que son Áreas de Reserva Natural)

 

Horarios

Horarios de comidas

 En general, los restaurantes están abiertos para el almuerzo entre las 12 y las 15 horas y para la cena, entre las 19 y las 22 horas. Hay también muchos restaurantes con horarios más amplios.

Compras

El horario normal del comercio es desde las 9 a las 13 horas y desde las 15 a las 19 horas (días laborables) Los sábados, de enero a noviembre, el comercio cierra a las 13 horas. En diciembre, el horario, de lunes a sábado, es desde las 9 a las 13 horas y desde las 15 a las 19 horas. Hay, también, muchos centros comerciales cuyo horario es más amplio, estando abiertos normalmente de las diez a las 24 horas.

Bancos

 Están abiertos al público desde las 8.30 a las 15.00 horas, durante los cinco días laborables de la semana

Farmacias

Días laborables de las 9 a las 13 horas y de las 15 a las 19 horas. Sábados: de las 9 a las 13 horas. Cuando están cerradas las farmacias tienen un letrero con la indicación de la Farmacia de Servicio más próxima que está abierta las 24 horas.

 

Teléfonos

 

Cabinas telefónicas - Monedas, Telecom Card y tarjetas de crédito y débito compatibles. Las tarjetas Telecom se venden en las tiendas Telecom Portugal, en las oficinas de correos y en algunos kioscos y estancos. En las cabinas telefónicas se indica el local más próximo donde se pueden adquirir estas tarjetas. En las cabinas están también expuestos los indicativos de los países. Para telefonear desde Portugal al extranjero, marque 00, el código del país y de la ciudad, y a continuación el número deseado.

 

Correos

Las Oficinas de Correos están abiertas de lunes a viernes, de las 9 a las 18 horas.
Las Oficinas centrales y de los aeropuertos están abiertas los sábados

 

Tax Free

Hay más de 1600 tiendas en Portugal afiliadas al sistema Tax-Free for Tourists, identificadas con un logotipo con el mismo nombre, que disponen de un sistema simple de reembolso del IVA. El reembolso del IVA se efectúa en los aeropuertos, en dinero, tarjeta de crédito y, también, por cheque internacional, después de que las mercancías se hayan mostrado, previamente, en la aduana.

 

Religión

El pueblo portugués es mayoritariamente católico, pero la Constitución portuguesa garantiza la libertad religiosa, lo que se traduce en la presencia en Portugal de diversos cultos.

 

Días festivos oficiales

 

Días festivos en 2004:
1 de Enero - Sta. María Madre de Dios
24 de Febrero - Martes de Carnaval
9 de Abril - Viernes Santo
11 de Abril - Pascua
25 de Abril - Día de la Libertad
1 de Mayo - Fiesta del Trabajo
10 de Junio - Día de Portugal y Día de Corpus Christi
15 de Agosto - Asunción de Ntra. Sra.
5 de Octubre - Implantación de la República
1 de Noviembre - Día de Todos los Santos
1 de Diciembre - Restauración de la Independencia
8 de Diciembre - Inmaculada Concepción
25 de Diciembre - Navidad

 

Emergencias

112 - a cualquier hora del día o de la noche, sea cual fuere el punto de Portugal

donde se encuentre.

 

Moneda

Desde el 1 de enero de 1999 el Euro es la moneda de 12 países de la Unión Europea - entre los que se encuentra Portugal - aunque sólo haya sido introducida como moneda de curso legal a partir de enero del 2002. Actualmente en los países de la zona Euro (Alemania, Austria, Bélgica, España, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Irlanda, Italia, Luxemburgo y Portugal) el Euro es la moneda oficial y común para todos.

1 Euro se divide en 100 céntimos. Se han definido ocho valores faciales de: 1, 2, 5, 10, 20 y 50 céntimos, así como de 1 y 2 Euros. Los billetes se distinguen por su tamaño y color y poseen los valores siguientes: 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 Euros.

Las tarjetas de crédito más utilizadas en Portugal son: American Express; Diners Club; Europay/Mastercard; JCB; Maestro; Visa; Visa Electron.

 

Lengua

 

De raíz latina, el portugués lo hablan cerca de 200 millones de persona, siendo la tercera lengua europea más hablada en el mundo.

Países de expresión oficial portuguesa: Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, y Santo Tomé y Príncipe, en África, el Brasil en América del Sur, y Timor este en Asia.

En Portugal una buena parte de los ciudadanos tienen facilidad de comunicación en inglés, francés y castellano.

 

Corriente eléctrica

 

Corriente eléctrica: 230/400 voltios, con una frecuencia de 50 Hertz. Las tomas de corriente siguen las normas europeas. La utilización de fichas de lámina (tipo americano) necesita un transformador para 230 voltios y una ficha adaptadora.

 

Taxis

 

Los taxis en Portugal tienen actualmente color beige-marfil, aunque circulan todavía algunos con los colores negro y verde-marino.

El taxímetro debe marcar, al comienzo del viaje, la suma indicada en el parabrisas. El precio es el indicado por el contador de tarifas (taxímetro) al fin del viaje y incluye a los cuatro pasajeros. Por la llamada telefónica a radio-taxi se cobra una tasa suplementaria de 0,75 euros. Por el equipaje transportado en el maletero o en la baca del coche, se puede cobrar la cantidad de 1,50 Euros independientemente del número de bultos y del peso. Entre poblaciones, los peajes de ida y regreso, son a cargo del cliente. La propina es voluntaria, siendo usual dar aproximadamente un 10%. Para conocer las tarifas en vigor y otros datos debe consultar el autocolante fijado en el cristal de la puerta trasera izquierda del vehículo o pedir al conductor la Tarifa Nacional.

 

Sanidad

 

Si necesita asistencia médica, acuda al Centro de Salud más próximo de la zona donde este alojado. Todos los municipios disponen de Centros de Salud y las ciudades más importantes tienen varios.

Sugerimos que los Servicios de Urgencia de los Hospitales se utilicen solamente en caso de situaciones graves, como traumatismos serios, intoxicaciones, quemaduras, infartos, trombosis, problemas respiratorios, etc.

Los ciudadanos de la U.E. tienen los mismos beneficios que los ciudadanos portugueses, de acuerdo con la Directiva Comunitaria. Para tener acceso a los servicios de salud, los ciudadanos de la U.E. que no residan en Portugal, deberán tener su pasaporte o su documento de identidad y los impresos E111 y E112.

 

Equivalencia de pesos y medidas

 

1 cm = 0,39 pulgadas
1 metro = 3,28 pies/1,09 yardas
1 Km = 0,62 millas
1 litro = 0,26 galones(EE.UU.)/0,22 galones (RU.)
1 pulgada = 2,54 cm
1 pie = 0,39 metros
1 yarda = 0,91 metros
1 milla = 1,60 Km
1 galón (EE.UU.) = 3,78 litros
1 galón (RU.) = 4,54 litros

 

Acondicionado para discapacitados

 

Todos los transportes públicos utilizados en las líneas urbanas, tienen cuatro asientos reservados para personas incapacitadas, pero que no son accesibles para personas en sillas de ruedas. Los invidentes pueden viajar acompañados de sus perros, siempre que vayan atados y con bozal. El metro de Lisboa no es totalmente accesible a las personas incapacitadas.

Integrado en muchas unidades hoteleras, hay alojamiento adaptado para usuarios con deficiencias motoras, especialmente instalaciones sanitarias especiales en las habitaciones y en las zonas comunes, atrios y respectivos accesos con rampas y ascensores. Sin embargo, se debe entrar en contacto directamente con las unidades hoteleras para obtener más informaciones.

Todos los aeropuertos portugueses tienen aseos, sillas de ruedas y servicio de asistencia para minusválidos. Prestan también un servicio de asistencia especial, siempre que se solicite.

Para informaciones más detalladas consulte el Secretariado Nacional de Reabilitação. Tel.: 217936517 - Fax: 217962650. www.snripd.msst.gov.pt
E-mail: snripd@snripd.mts.gov.pt.

 

Correos

 

Las oficinas de correos están abiertas de lunes a viernes, de las 9 a las 18 horas.
Las oficinas centrales y de los aeropuertos están abiertas los sábados.

Los sellos se venden en las oficinas de correos o en las máquinas expendedoras de la calle.

Muchas oficinas de Correos poseen el servicio Netpost que posibilita el acceso al E-mail personal y a Internet.

Podrá consultar los horarios y servicios disponibles en cada Estación en www.ctt.pt

 

Pasaportes y Visados

 

Formalidades de Entrada en Portugal

1. Los ciudadanos de la Unión Europea, Suiza, Andorra, Liechtenstein y Malta necesitan el Carné de Identidad para entrar en Portugal.

2. Los ciudadanos de los siguientes Estados necesitan Pasaporte y Visado:

  • Europa:

-                           Albania

-                           Bielorrusia

-                           Bosnia Herzegovina

-                           Fyrom (ex República Yugoslava de Macedonia)

-                           Moldavia

-                           Republica Federativa de Yugoslavia (Serbia Y Montenegro)

-                           Rusia

-                           Turquía

-                           Ucrania

-                           Yugoslavia

 

  • África:

-                            África del Sur (no necesitan de Visado los portadores de Pasaportes Diplomáticos y de Prestación de Servicios)

-                           Angola (no necesitan de Visado los portadores de Pasaportes Diplomáticos y de Prestación de Servicio)

-                           Argelia

-                           Benin

-                           Boswuana

-                           Burkina Faso

-                           Burundi

-                           Cabo Verde (no necesitan de Visado os portadores de Pasaportes Diplomáticos y de Prestación de Servicio)

-                           Camerún

-                           Chad

-                           Costa de Marfil

-                           Islas Comores

-                           Congo

-                           Congo RD (ex Zaire)

-                           Djibuti

-                           Egipto

-                           Eritrea

-                           Etiopía

-                           Gabón

-                           Gambia

-                           Gana

-                           Guinea Bissau

-                           Guinea Conakry

-                           Guinea Ecuatorial

-                           Lesoto

-                           Liberia

-                           Libia

-                           Madagascar

-                           Malawi

-                           Malí

-                           Marruecos (no necesitan Visado los portadores de Pasaportes Diplomáticos, de Prestación de Servicio y Especiales)

-                           Mauricio

-                           Mauritania

-                           Mozambique (no necesitan Visado los portadores de Pasaportes Diplomáticos y de Prestación de Servicio)

-                           Namibia

-                           Níger

-                           Nigeria

-                           Kenia

-                           República Centro Africana

-                           Ruanda

-                           Santo Tomé y Príncipe (no necesitan Visado los Portadores de pasaportes Diplomáticos y de Prestación de Servicio)

-                           Senegal

-                           Sierra Leona

-                           Seychelles

-                           Somalia

-                           Suazilandia

-                           Sudán

-                           Tanzania

-                           Togo

-                           Túnez (no necesitan Visado los portadores de Pasaportes Diplomáticos y de Prestación de Servicio)

-                           Uganda

-                           Zambia

-                           Zimbabwe

 

  • Asia:

-                           Afganistán

-                           Arabia Saudita

-                           Armenia

-                           Azerbaiyán

-                           Bangladesh

-                           Bahrein

-                           Bután

-                           Camboya

-                           Kazaquistán

-                           Qatar

-                           China

-                           Corea del Norte

-                           Emiratos Árabes Unidos

-                           Filipinas

-                           Georgia

-                           Yemen

-                           India

-                           Indonesia

-                           Irán

-                           Irak

-                           Jordania

-                           Kuwait

-                           Laos

-                           Líbano

-                           Maldivas

-                           Mongolia

-                           Myamar (Birmania)

-                           Nepal

-                           Omán

-                           Pakistán

-                           Kirguiz tan

-                           Rusia

-                           Siria

-                           Sri Lanka

-                           Tailandia

-                           Tayikistán

-                           Turkmenistán

-                           Ucrania

-                           Uzbekistán

-                           Vietnam

Entidades Territoriales:

-                           Autoridad Palestina

-                           Taiwán

-                           Timor Oriental

 

  • Oceanía:

-                           Australia (se exige Visado únicamente a los portadores de Pasaportes de Prestación de Servicio)

-                           Fidji

-                           Kiribati

-                           Islas Marianas del Norte

-                           Islas Marshall

-                           Islas Salomón

-                           Micronesia

-                           Nauru

-                           Palau

-                           Papua Nueva Guinea

-                           Samoa Occidental

-                           Tonga

-                           Tuvalu

-                           Vanuatu

 

  • América del Norte:

-                           Antigua y Barbuda

-                           Bahamas

-                           Barbados

-                           Cuba

-                           Dominica

-                           Granada

-                           Haití

-                           Jamaica

-                           República Dominicana

-                           Santa Lucía

-                           San Cristóbal y Nevis

-                           San Vicente y Granadinas

-                           Trinidad y Tobago

 

  • América Central:

-                           Belice

 

  • América del Sur:

-                           Colombia

-                           Guayana

-                           Perú

-                           Surinam

 

3. Los ciudadanos de los Estados no mencionados anteriormente necesitan solamente Pasaporte.

4. Se exige Visado a los refugiados y apátridas. No necesitan Visado los refugiados portadores de un documento de viaje emitido por un Estado firmante del Acuerdo de Supresión de Visados para Refugiados, del 20 de Abril de 1959, aprobado en el marco del Consejo de Europa.

5. Los portadores del salvoconducto "Laisser Passer" de las Naciones Unidas no necesitan Visado si su nacionalidad no se encuentra incluida en las listas del punto 2.

Para todos los países que necesiten visado, el límite de permanencia en Portugal es de 90 días. Cuando se supere el límite de permanencia, se aplicará una multa según el número de días excedido.

El pasaporte debe ser válido por tres meses más que el período de la estancia, excepto para los países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo.


Para informaciones más detalladas consulte los servicios de las Embajadas o de los Consulados Portugueses en el extranjero o, ya en territorio portugués, el Servicio de Extranjeros y Frontera

VOLVER                INICIO