Literatura española en el cine

 

Lista de películas basadas en la literatura española desde 1986 a ...

©Enrique Martínez-Salanova Sánchez



Desde 1900-1944

Desde 1945-1965

Desde 1966-1985

Desde 1986- (en esta página)

Desde 1986-1990

Desde 1991-1995

Desde 1996-2000

Desde 2001- 2005

Desde 2006-

Volver a Cine y Literatura


Aula creativa/Home/Cine y educación/Metodología didáctica/Periódico en las aulas/El puntero de don Honorato

Aprender de cine/Temas de educación en el cine/Grandes temas en el cine/Cosas de cine/Unidades didácticas/Figuras de cine/Haciendo cine

Autor/Mapa del sitio/Bibliografía/Enlaces/Glosario de cine


 

Don Quijote y Cervantes en el cine

 

Shakespeare en el cine

 

Julio Verne en el cine

 

La novela de ciencia ficción y el cine

Desde 1986-1990

Jarrapellejos La casa de Bernarda Alba La estanquera de Vallecas Los jinetes del alba

Título

Año

Director

País película

Intérpretes

Novela en la que se basa y  género

Autor de la novela

Adiós, pequeña

1986

Imanol Uribe

España

Ana Belén, Fabio Testi, Marcel Bozzuffi, José Mª Cervino,

Juan Echanove, Nacho Martínez, Antonio Valero

Basada en la novela El mono y el caballo

Andreu Martín (1949)

Capullito de alhelí

1986 Mariano Ozores España

Florinda Chico,  María Isbert, José Luis López Vázquez,  Gracita Morales, Antonio Ozores,  Jesús Puente, Antonio Vico

Capullito de alhelí . Teatro

Juan José Alonso Millán (1936)

El disputado voto del Sr. Cayo

1986 Antonio Giménez-Rico España Francisco Rabal, Lydia Bosch,  Juan Luis Galiardo, Iñaki Miramón, Julian Navarro,

El disputado voto del Sr. Cayo. Novela

Miguel Delibes (1920) 

La rubia del bar

1986 Ventura Pons España Nuria Hosta, Carmè Sansa,  Enric Majó, Pepe Martín, Daniel Medran, Pep Molina, Joan Monleon, Loles León, Ramoncín,

La rubia del bar Novela

Raúl Núñez (1946-1996)

Terroristas

1986 Antonio Gonzalo España Maite Iratxe, Ángel Pardo, Mario Pardo, Jesús Puente, Teddy Bautista, Manuel de Blas, Fernando Chinarro,  Miguel Rellán, Carlos Tristancho

Basada en la novela El mensajero

Jorge Martínez Reverte (1948)

Tiempo de silencio

1986 Vicente Aranda España Victoria Abril, Francisco Algora, Imanol Arias, Queta Claver, Juan Echanove, María Isbert,  Francisco Rabal, Félix Rotaeta

Tiempo de silencio Novela

Luís Martín Santos (1924-1964)

Yaguar

1986

Sebastián Alarcón

URSS

 

La ciudad y los perros. Novela

Mario Vargas Llosa (1936-

Al acecho

1987 Gerardo Herrero  España Amparo Muñoz, Claudia Gravy, Conrado San Martín, Cristina Marcos, Iciar Bollain Basada en la novela  Nada que hacer] Juan Madrid (1947)

Brumal

1987 Cristina Andreu España Manuel de Blas, Lucía Bosé, José Coronado, Roberto Cruz, Paola Dominguín, Basada en la novela  Los altillos de Brumal Cristina Fernández Cubas (1945)

Divinas palabras

1987 L. García Sánchez España Imanol Arias, Aurora Bautista, Ana Belén,  Juan Echanove,  Antonio Gamero,  Francisco Rabal, Esperanza Roy,

Divinas palabras. Teatro

Ramón María del Valle-Inclán (1869-1935) 

El bosque animado

1987 José Luis Cuerda España Alfredo Landa, Fernando Valverde, Miguel Rellán, Alejandra Grepi. El bosque animado. Novela Wenceslao Fernández Flórez (1885-1964)

El pecador impecable

1987 Augusto Martínez Torres España Alfredo Landa, Julieta Serrano, Chus Lampreave, Queta Claver, Alicia Sánchez, Rafael Alonso, Diana Peñalver

El pecador impecable. Novela

Manuel Hidalgo (1953)

Gran sol

1987 Ferrán Llagostera España Lola Gaos, Kike Goikoetxea, Agustin González, Ramón Ibarra, Ovidi Montllor, Antonio Ruperez,

Gran sol. Novela

Ignacio Aldecoa (1925-1969)

Jarrapellejos. La historia de un crimen

1987 Antonio Jiménez-Rico España Antonio Ferrandis, Juan Diego, Lydia Bosch, Amparo Larrañaga, Joaquín Hinojosa, Miguel Rellán, Aitana Sánchez-Gijón, Florinda Chico, José Coronado Jarrapellejos. Novela Felipe Trigo (1864-1916)

La casa de Bernarda Alba

1987 Mario Camus España Irene Gutierrez Caba, Ana Belén, Florinda Chico, Enriqueta Carballeira, Victoria Peña, Aurora Pastor La casa de Bernarda Alba. Teatro Federico García Lorca (1898-1936)

La chica de la piscina

1987 Ramón Fernández España, México Felicia Mercado, Arturo Fernández, Alberto Rojas, Carmen Salinas, Sonia Infante, Mar Castro, Arturo Beristáin, Mary Carrillo, Mayrata O'wisiedo Basada en la obra de teatro La muchacha sin retorno Santiago Moncada

La estanquera de Vallecas

1987 Eloy de la Iglesia España Emma Penella, José Luis Gomez, José Luis Manzano, Maribel Verdú, Fernando Guillén, Jesús Puente, Antonio Gamero

La estanquera de Vallecas. Teatro

José Luis Alonso de Santos (1942)

La Rusa

1987 Mario Camus España Angeli Van Os, Didier Flamand, Eusebio Lázaro, Fernando Guillén, Jacques François

La Rusa. Novela

Juan Luis Cebrián (1944)

Lorca, muerte de un poeta

1987 J. A. Bardem España Nickolas Grace, Jesús Alcaide, Alexander Allerson, Ángel de Andrés López Biografía de Lorca Biografía de Federico García Lorca (1898-1936)

Los invitados

1987 Víctor Barrera España Amparo Muñoz, Antonio Somoza, Idilio Cardoso, Ignacio Del Amo, Lola Flores, Mabel Escaño, Pablo Carbonell, Pedro Reyes

Los invitados. Novela

Alfonso Grosso (1928-1995)

Luna de lobos

1987 Julio Sánchez Valdés España Santiago Ramos, Antonio resines, Alvaro de Luna, Fernando Vivanco, Kiti Manver

Luna de lobos. Novela

Julio Llamazares (1955)

Oficio de muchachos

1987 Carlos Romero Marchent España Mercedes Alonso, J.J Artero, Pilar Bardem, Tony Cantó, Eva Cobo, Nuria Gallardo, Alejandra Grepi, Fernando Guillén, Cristina Marcos, José Martin, Iñaki Miramón, 

Oficio de muchachos. Novela

Manuel Arce (1928)

Bajarse al moro

1988 Fernando Colomo España Verónica Forqué, Antonio Banderas, Juan Echanove, Aitana Sánchez-Gijón, Chus Lampreave, Miguel Rellán Bajarse al moro. Teatro José Luis Alonso de Santos (1942)

Bueno y tierno como un ángel

1988 J. M. Blanco España Pilar Bardem, Montse Bayo, Belén María Polo, Raul Cabanell, José María Cañete, Habit Dhazouli, María Flores, Saskya Giro,  basada en la novela El ángel triste Carlos Pérez Merinero (1950)

El aire de un crimen

1988 Antonio Isasi Isasmendi España

Chema Mazo, Paco Rabal, Germán Cobos, Maribel Verdú

El aire de un crimen. Novela

Juan Benet (1927-1993)

El tesoro

1988 Antonio Mercero España José Coronado, Ana Álvarez, Álvaro de Luna, José Soriano, Javier Escrivá, Juan Carlos Montalbán,

El tesoro. Novela

Miguel Delibes (1920) 

La iguana

1988 Monte Hellman Italia,  España, EE.UU.,  Suecia Everett McGill, Michael Bradford, Roger Kendall, Robert Case, Luis Barboo, Fabio Testi, Jack Taylor, Maru Valdivielso

La iguana. Novela

Alberto Vázquez-Figueroa (1936)

Sinatra

1988 Francesc Betriu España Alfredo Landa, Mercedes Sampietro, Ana García Obregón, Maribel Verdú, Queta Claver, Luis Ciges, Joaquín Sabina, Julita Martínez, Manuel Alexandre Sinatra.  Novela Raúl Núñez (1946-1996)

El diablo cojuelo

1989 Ramón Fernández España Emma Cohen, Antonio Ferrandis, Alfredo Landa, Diana Lorys, Alvaro de Luna El diablo cojuelo. Teatro Luis  Vélez de Guevara (1579-1644)

El mar y el tiempo

1989 Fernando Fernán-Gómez España Fernando Fernán-Gómez, José Soriano, Rafaela Aparicio, Aitana Sánchez-Gijón, Cristina Marsillach, Iñaki Miramon, Ramón Madaula, Emma Cohen, Manuel Alexandre, María Asquerino, Eulalia Ramón, Gabino Diego

El mar y el tiempo. Novela

Fernando Fernán-Gómez (1921)

Esquilache

1989 Josefina Molina España Fernando Valverde, Ángel De Andrés, Amparo Rivelles, Fernando Fernán Gómez, Adolfo Marsillach, Concha Velasco, Alberto Closas, José Luis López Vázquez, Angela Molina basada en la obra de teatro Un soñador para un pueblo Antonio Buero Vallejo (1916-2000)

La noche oscura

1989 Carlos Saura España Juan Diego, Julie Delpy, Fernando Guillén, Manuel de Blas, Fermín Reixach, Adolfo Thous, Marialena Flores

La noche oscura. Poema

San Juan de la Cruz (1542-1591)

Los jinetes del alba

1989 Vicente Aranda España Victoria Abril, Jorge Sanz, Fernando Guillén, Maribel Verdú y Antonio Iranzo

Los jinetes del alba. Novela

Jesús Fernández Santos (1926 - 1988)

Montoyas y Tarantos

1989 Vicente Escrivá España

Esperanza Campuzano, Antonio Canales, Queta Claver, Carmen Encalado, Sancho Gracia, Cristina Hoyos, Mercedes Sampietro, José Sancho

basada en La historia de los Tarantos]. Teatro Alfredo Mañas (1924-2001)

Pájaro en una tormenta

1989 Antonio Giménez-Rico España Maribel Verdú, Miguel Hermoso Arnao, Santiago Ramos

Pájaro en una tormenta. Novela realizada para TV

Isaac Montero (1936)

Sangre y arena

 

1989 Javier Elorrieta España Christopher Rydell, Sharon Stone , Ana Torrent, José María Caffarel, Margarita Calahorra, Sangre y arena. Novela Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928)

Si te dicen que caí

1989 Vicente Aranda España Victoria Abril, Antonio Banderas, Marc Barahoma, Juan Diego Botto

Si te dicen que caí . Novela

Juan Marsé (1933)

¡Ay, Carmela!

1990 Carlos Saura España, Italia Carmen Maura, Andrés Pajares, Gabino Diego, Maurizio de Razza, José Sancho, Mario de Candia, Miguel Rellán, ¡Ay, Carmela!. Teatro José Sanchís Sinisterra (1940)

El invierno en Lisboa

1990 José Antonio Zorrilla España Christian Vadim, Hélène de Saint-Père, Dizzy Gillespie, Eusebio Poncela, Fernando Guillén Cuervo   Antonio Muñoz Molina (1956)

La sombra del ciprés es alargada

1990 Luis Alcoriza España, México  Fiorella Faltoyano, Juanjo Guerenabarrena, Emilio Gutiérrez Caba, María Jesús Hoyos, Dany Prius, María Rojo

La sombra del ciprés es alargada. Novela

Miguel Delibes (1920)  

La tía Julia y el escribidor

Tune in tomorrow

1990

Jon Amiel

EEUU

Keanu Reeves, Barbara Hershey, Peter Falk

La tía Julia y el escribidor. Novela

Mario Vargas Llosa (1936)

Las edades de Lulú

1990 Bigas Luna España Francesca Neri, Oscar Ladoire, María Barranco, Javier Bardem, Fernando Guillén Cuervo, Rosana Pastor

Las edades de Lulú. Novela

Almudena Grandes (1960)

Los días del cometa

1990 Luis Ariño España Carmen Conesa, Antonio Dechent, J. Ignacio Martínez, Pep Molina, Terele Pávez, Maribel Verdu basada en la novela La Nardo Ramón Gómez de la Serna (1888–1963)


Desde 1991-1995

Cómo ser mujer y no morir en el intento

Don Quijote de Orson Welles La pasión turca El palomo cojo

Título

Año

Director

País película

Intérpretes

Novela en la que se basa y  género

Autor de la novela

Beltenebros

1991 Pilar Miró España Terence Stamp, Patsy Kensit, José Luis Gómez.

Beltenebros. Novela

Antonio Muñoz Molina (1956)

Cómo levantar mil kilos

1991 Antonio Hernández España Ángel de Andrés López, Patrick Bauchau, Ana Duato, Charo López,  Antonio Valero, Derrick Volpeka

Cómo levantar mil kilos. Novela

Jorge Martínez Reverte (1948)

Cómo ser mujer y no morir en el intento

1991 Ana Belén España Carmen Maura, Antonio Resines, Tina Sainz, Carmen Conesa

Cómo ser mujer y no morir en el intento. Novela

Carmen Rico-Godoy (1939-2001)

El cielo sube

1991 Marc Recha España Corinne Alba, Salvador Dolc, Ona Planas basada en la novela  La oceanografía del tedio Eugenio D’Ors (1882-1954)

El juego de los mensajes invisibles

1991 Juan Pinzás España

Antonio Ferrandis, Eusebio Poncela, María Barranco, José Luis López Vázquez, Mayrata O'Wisiedo

basada en la novela El hijo adoptivo Álvaro Pombo (1939)

El rey pasmado

1991 Imanol Uribe España Gabino Diego, Juan Diego, Javier Gurruchaga, Fernando Fernán-Gómez, María Barranco, Joaquim de Almeida, Eusebio Poncela, Laura del Sol, Anne Roussel, Carme Elías, Alejandra Grepi Basada en la novela Crónica del rey pasmado Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999)

La taberna fantástica

1991 Julián Marcos España Rafael Alvarez "El Brujo", Juan Luis Galiardo, Antonio Gamero, Agustín González, Francisco Rabal, José Soriano,  Walter Vidarte

La taberna fantástica. Teatro

Alfonso Sastre (1926)

Los mares del sur

1991 Manuel Esteban España Juan Luis Galiardo, Jean Pierre Aumont, Muntsa Alcañiz, Alejandra Grepi, Albert Vidal, Silvia Tortosa, Eulàlia Ramon

Los mares del sur . Novela

Manuel Vázquez Montalbán (1939 - 2003)

Terranova

1991 Ferrán Llagostera España Amparo Larrañaga, Patxi Bisquert, Simón Andreu, Karra Elejalde, Carlos Lucena

Terranova . Novela

Raúl Guerra Garrido (1935)

El maestro de esgrima

1992 Pedro Olea España Joaquim Almeida, Omero Antonutti, Assumpta Serna,  Sonsoles Benedicto, Alberto Closas,  José Luis López Vázquez,  Miguel Rellán,

El maestro de esgrima. Novela

Arturo Pérez Reverte (1951)

Don Quijote de Orson Welles

1957-1992 Orson Welles/Jesús Franco España Francisco Reiguera (Don Quijote), Akim Tamiroff (Sancho Panza Don Quijote de la Mancha. Novela Miguel de Cervantes (1547-1616)

El amante bilingüe

1992 Vicente Aranda España Imanol Arias, Ornella Muti, Loles Leon, Javier Bardem

El amante bilingüe. Novela

Juan Marsé (1933)

El laberinto griego

1992 Rafael Alcázar España Omero Antonutti,  Penélope Cruz,  Fernando Guillén Cuervo, Magüi Mira, Terele Pávez, Eusebio Poncela, Aitana Sánchez-Gijón

El laberinto griego. Novela

Manuel Vázquez Montalbán (1939 - 2003)

La fuente de la edad

1992 Julio Sánchez Valdés España Manuel Alexandre, Antonio Dechent, Fernando Delgado, Agustín González, Antonio rsines, Enrique San Francisco

La fuente de la edad. Novela

Luis Mateo Díez (1942)

Una mujer bajo la lluvia

1992 Edgar Neville España Ángela Molina, Antonio Banderas, Imanol Arias, Kiti Manver, Marta Fernández Muro, Mary Carmen Ramírez, Carlos Hipólito, Jeannine Mestre, Manuel Alexandre, Mary Carrillo Una mujer bajo la lluvia. Teatro Edgar Neville (1899–1967)

Cómo ser infeliz y disfrutarlo

1993 Enrique Urbizu España Carmen Maura, Antonio Resines, Irene Bau, Ramón Madaula, El Gran Wyoming

Cómo ser infeliz y disfrutarlo. Novela

Carmen Rico-Godoy (1939-2001)

El cianuro, ¿sólo o con leche?

1993 José Miguel Ganga España Maribel Verdú, José Coronado, Rosa María Sardá, Carmen Consea, Fernando Rey El cianuro, ¿sólo o con leche? Teatro Juan José Alonso Millán (1936) 

La Lola se va a los puertos 

1993 Josefina Molina España Rocío Jurado, Francisco Rabal , José Sancho, Jesús Cisneros

La Lola se va a los puertos  Teatro

Antonio (1875-1939) y Manuel (1874-1947) Machado

Tirano Banderas

1993 J. L. García Sánchez España, Cuba, México Gian Maria Volonté, Ana Belén, Juan Diego, Fernando Guillén, Ignacio López Tarso, Javier Gurruchaga, Patricio Contreras, Enrique San Francisco, Gabriela Roel, Manuel Bandera

Tirano Banderas. Teatro

Ramón María del Valle-Inclán (1866-1936)

La tabla de Flandes

La clave del enigma

Uncovered

1994 Jim McBride EE.UU. Kate Beckinsale, John Wood, Sinéad Cusack, Paudge Behan

La tabla de Flandes . Novela

Arturo Pérez Reverte (1951) 

Canción de cuna

1994 J. L. Garci España Fiorella Faltoyano, Carmelo Gómez, Alfredo Landa, Amparo Larrañaga, María Massip, Virginia Mataix, Diana Peñalver, María Luisa Ponte, Maribel Verdú

Canción de cuna.  Teatro

Gregorio Martínez Sierra (1953)

Cuernos de mujer

1994 Enrique Urbizu España María Barranco, Santiago Ramos, Paloma Lago, Victor Valverde, Ramon Madaula, Pilar Bardem

Cuernos de mujer. Novela

Carmen Rico-Godoy (1939-2001)

Días contados

1994 Imanol Uribe España Elvira Minguez, Pepon Nieto, Ruth Gabriel, Carmelo Gómez, Candela Peña, Javier Bardem, Karra Elejalde

Días contados. Novela

Juan Madrid (1947)

El porqué de las cosas

1994 Ventura Pons España Mercé Pons, Silvia Munt, Núria Hosta, Abel Folk, Pere Ponce, Ana Lizaran, Pepa Lopez, Alex Casanovas, Sergi Mateu basada en la novela El perquè de tot plegat, 15 tranches de vie Quim Monzó (1952)

La pasión turca

1994 Vicente Aranda España Ana Belén , Georges Corraface,  Silvia Munt, Ramón Madaula

La pasión turca.  Novela

Antonio Gala (1936)

Sombras paralelas

1994 Gerardo Gormezano España Emma Suárez, Joaquín Hinojosa

Sombras paralelas. Novela

Vicente Muñoz Puelles (1948)

Cachito

1995 Enrique Urbizu España Amara Carmona, Jorge Perugorria, Sancho Gracia, Elvira Minguez, Aitor Mazo

Cachito. Novela

Arturo Pérez Reverte (1951) 

El palomo cojo

1995 Jaime de Armiñán España María Barranco, Francisco Rabal, Carmen Maura, Joaquín Kremel, Valeriano Andrés, Amparo Baró, María Massip, María Galiana, Tomás Zori, Asunción Balaguer, Ana Torrent

El palomo cojo . Novela

Eduardo Mendicutti (1948)

El techo del mundo

1995 Felipe Vega España Santiago Ramos, Emmanuelle Laborit, Nathalie Cardone, Mulie Jarju

El techo del mundo. Novela

Julio Llamazares (1955)

Historias del Kronen

1995 Montxo Armendáriz España Juan Diego Botto, Jordi Molla, Nuria Prims, Aitor Merino

Historias del Kronen. Novela

José Ángel Mañas (1971)

La Regenta

1995 Fernando Méndez-Leite España Aitana Sánchez-Gijón, Héctor Alterio, Carmelo Gómez, Juan Luis Galiardo

La Regenta. Novela

Leopoldo Alas “Clarín” (1852-1901)

Malena es un nombre de tango

1995 Gerardo Herrero España Ariadna Gil, Marta Belaustegui, Carlos Lopez, Luis Fernando Alves, Isabel Otero, Marina Saura, Alicia Hermida

Malena es un nombre de tango. Novela

Almudena Grandes (1960)

Miau

1995 José Luis Borau España Paloma Valdés, M.ª Fernanda Ladrón de Guevara, Germán Cobos

Miau. Novela

Benito, Pérez Galdós (1843-1920)

Morirás en Chafarinas

1995 Pedro Olea España Jorge Sanz, María Barranco, Oscar Ladoire, Javier Albalá

Morirás en Chafarinas. Novela

Fernando Lalana (1958)


Desde 1996-2000

El perro del hortelano Territorio comanche Saïd La novena puerta
El coronel no tiene quién le escriba La celestina La lengua de las mariposas Lázaro de tormes

Título

Año

Director

País película

Intérpretes

Novela en la que se basa y  género

Autor de la novela

Adosados

1996 Mario Camus España Antonio Valero, Ana Duato, Boris Nevzorov, Alejandro Tojo

Adosados. Novela

Félix Bayón (1952-2006)

Best Seller

1996 Carlos Pérez Ferré España Karra Elejalde, Ana Álvarez, Feodor Atkine, Gemma Cuervo, Joaquín Climent, Juli Mira

Best Seller.  Novela

Carlos Pérez Merinero (1950)

Bwana

1996 Imanol Uribe España Andrés Pajares , María Barranco , Emilio Buale, Alejandro Martinez Bwana. Teatro Ignacio del Moral (1957)

El aroma del copal

1996 Antonio Gonzalo España, EE.UU. James Brolin, Jay Roberts, Seidy López, Christine Champion, Simón Andreu

El aroma del copal. Novela

Javier Reverte

El perro del hortelano

1996

Pilar Miró

(filmada en verso)

España Emma Suárez, Carmelo Gómez, Fernando Conde, Ana Duato, Miguel Rellán, Juan Gea, Ángel De Andrés, Maite Blasco, Rafael Alonso, José Lifante

El perro del hortelano. Teatro

Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635)

El río que nos lleva

1996 Antonio del Real España Anthony Peck, Alfredo Landa, Fernando Fernán Gómez, Santiago Ramos, Eulalia Ramón, Juan José Artero, Mario Pardo, Antonio Gamero, Ovidi Montllor,

El río que nos lleva. Novela

José Luis Sampedro (1917)

El último viaje de Robert Rylands

1996 Gracia Querejeta España, GB Ben Cross, William Franklyn adaptado de la novela Todas las almas Javier Marías (1951)

La pistola de mi hermano

1996 Ray Loriga España Nico Bidasolo, Karra Elejalde, Anna Galiena, Andrés Gertrudix, Daniel González, Viggo Mortensen, Cristina Rossenvinge

Adaptada de la novela Caídos del cielo

Ray Loriga (1967)

Mi nombre es sombra

1996 Gonzalo Suárez España-Bélgica-Portugal François Eric Gendron, Jean-Claude Adelin, Amparo Larrañaga, Elena Fernández basado en el relato La verdadera historia de H. Y J., versión sobre la novela de Dr. Jeckill & Mr. Hyde Gonzalo Suárez (1934)

Tranvía a la Malvarrosa

1996 J .L. García Sánchez España Liberto Rabal, Jorge Merino, Ariadna Gil, Sergio Villanueva, Antonio Resines, Juan Luis Galiardo, Fernando Fernán Gómez, Vicente Parra, Ramón Rivera, Joan Molina

Tranvía a la Malvarrosa. Novela

Manuel Vicent (1936)

Tu nombre envenena mis sueños

1996 Pilar Miró España Carmelo Gómez, Emma Suárez, Angel de Andrés, Anabel Alonso, Toni Cantó, Aitor Merino

Tu nombre envenena mis sueños. Novela

Joaquín Leguina (1941)

Territorio Comanche

1997 Gerardo Herrero España Imanol Arias, Carmelo Gómez, Cecilia Dopazo, Gastón Pauls, Bruno Todeschini, Mirta Zecevic, Natasa Lusetic, Ecija Ojdanic

Territorio Comanche. Novela/reportaje

Arturo Pérez Reverte (1951) 

Carne trémula

1997 Pedro Almodóvar España Javier Bardem, Francesca Neri, Liberto Rabal, Ángela Molina, José Sancho, Penélope Cruz, Pilar Bardem, Álex Angulo, Mariola Fuentes

Carne trémula. Novela

Ruth Rendel

El crimen del cine Oriente

1997 Pedro Costa España Anabel Alonso, Pepe Rubianes, Marta Fernández-Muro, José María Pou, Patricia Mendy

El crimen del cine Oriente. Novela

Javier Tomeo (1932)

El Filandón

1997 José M. Martín Sarmiento España, Francia Dionisio Álvarez, Santiago Álvarez, Mercedes Calvete basada el relato de Luis Mateo Los grajos del Sochantre y otros de M. Díez, J. M. Merino, J. Llamazares, A. Pereira y P. Trapiello Luis Mateo Díez (1942)

Las ratas

1997 Antonio Giménez-Rico España Juan Jesús Valverde, Francisco Algora, Esperanza Alonso, José Caride, Joaquín Hinojosa,

Las ratas. Novela

Miguel Delibes (1920)

Muerte en Granada

The Disappearance Of Garcia Lorca

1997 Marcos Zurinaga España, Puerto Rico Esai Morales, Andy Garcia, Edward James Olmos, Jeroen Krabbé, Miguel Ferrer, Giancarlo Giannini, Marcela Walerstein, José Coronado, Ivonne Coll, Azucena De La Fuente Basada en la biografía de Ian Gibson sobre Lorca  

Una pareja perfecta

1997 Francesc Betriu España Antonio Resines, José Sazatornil, Kiti Manver basada en la novala Diario de un jubilado Miguel Delibes (1920)

El abuelo

1998 José Luis Garci España Fernando Fernán Gómez, Rafael Alonso, Cayetana Guillén Cuervo, Agustín González, Cristina Cruz, Alicia Rozas, Fernando Guillén,

El abuelo. Novela

Benito Pérez Galdós (1843-1920)

El pianista

1998 Mario Gas España Paulina Gálvez, Jordi Mollá, Pere Ponce, Serge Reggiani, Laurent Terzieff

El pianista . Novela

Manuel Vázquez Montalbán (1939 - 2003),

Entre naranjos

1998 Josefina Molina España Toni Cantó, Nina Agustí, Mercedes Sampietro, José Manuel Cervino, Neus Asensi, Fernando Conde, Pep Guinyol, Germán Cobos Serie para TV sobre la novela Entre naranjos Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928)

La mirada del outro

1998 Vicente Aranda

España

 

Laura Morante,

José Coronado,

Miguel Ángel García,

Sancho Gracia

Miguel Bosé

La mirada del outro, Novela

Fernando G. Delgado (1947)

Mensaka

1998 S. García Ruiz España Gustavo Salmerón, Tristán Ulloa, Adriá Collado, Darío Paso, Laia Marull

Mensaka. Novela

José Ángel Mañas (1971)

Saíd

1998 Lorenzo Soler España Núria Prims, Noufal Lhafi, Marouan Mribti, Mercedes Sampietro, Agustín González Basada en la novela La aventura de Saïd Joseph Lorman

La novena puerta

1999 Roman Polanski EE.UU. Johnny Depp, Frank Langella, Lena Olin, Emmanuelle Seigner, Barbara Jefford, Jack Taylor (Victor Fargas), James basada en la novela El club Dumas Arturo Pérez Reverte (1951)

Aunque tú no lo sepas

1999 Juan Vicente Córdoba España Silvia Munt, Gary Piquer, Andrés Gertrudix, Cristina Brondo, Daniel Guzmán, Eloy Azorín, Luisa Gavasa basada en «El vocabulario de los balcones» incluido en Modelos de mujer Almudena Grandes (1960)

El Coronel no tiene quien le escriba

1999 Arturo Ripstein México, España, Francia Marisa Paredes, Fernando Luján, Salma Hayek, Ernesto Yánez, Rafael Inclán El Coronel no tiene quien le escriba. Novela. Gabriel García Márquez (1928)

La Celestina

1999 Gerardo Vera España Penélope Cruz, Juan Diego Botto, Maribel Verdú, Terele Pávez, Jordi Mollá

La Celestina. Novela

Fernando de Rojas (1470-1541)

La ciudad de los prodigios

1999 Mario Camus España Emma Suárez, Olivier Martinez, Francois Marthouret, José Mª Sanz, Tony Isbert

La ciudad de los prodigios. Novela

Eduardo Mendoza (1943)

La forja de un rebelde

1999 Mario Camus España Manuel Alexandre, Rafael Alonso, Simón Andreu, Lydia Bosch Serie para televisión basada en la novela La forja de un rebelde Arturo Barea (1897-1957)

La lengua de las mariposas

1999 J. L. Cuerda España Fernando Fernán Gómez; Manuel Lozano; Uxía Blanco; Gonzalo Uriarte; Alexis de los Santos; Jesús Castejón; Guillermo Toledo basada en tres cuentos de ¿Qué me quieres, amor? Manuel Rivas (1957)

Manolito Gafotas

1999 Miguel Albadalejo España David Sánchez Rey, Adriana Ozores, Roberto Álvarez, Antonio Gamero, Fedra Lorente, Marta Fernández

Manolito Gafotas. Novela

Elvira Lindo (1962)

Volaverunt

1999 Bigas Luna España, Francia Aitana Sánchez-Gijón, Penélope Cruz, Jordi Mollà, Jorge Perugorría, Stefania Sandrelli, Zoe Berriatúa

Volaverunt. Novela

Antonio Larreta (1922)

Yerma

1999 Pilar Távora España Juan Diego, Cuca Escribano,  María Galiana, Irene Papas, Aitana Sánchez-Gijón, Yerma. Teatro Federico García Lorca (1898–1936)

Amor, curiosidad, prozac y dudas

2000 Miguel Santesmases España Pilar Punzano, Rosa Mariscal, Silvia Marsó

Amor, curiosidad, prozac y dudas. Novela

Lucía Etxevarría (1966)

Lázaro de Tormes 

2000 Fernando Fernán-Gómez y José Luis García España Rafael Álvarez el Brujo, Karra Elejalde, Beatriz Rico, Francisco Rabal, Manuel Lozano, Agustín González, Manuel Alexandre, Francisco Algora, Álvaro de Luna, Juan Luis Galiardo, Emilio Laguna, José Lifante, Tina Sainz basada en la novela El lazarillo de Tormes Anónimo. La edición conocida más antigua data de 1554

Anita no pierde el tren

2000 Ventura Pons España Rosa María Sardá, José Coronado, María Barranco, Jordi Dauder, Roger Coma, Albert Forner, Mercè Arànega

Basada en la novela Bones obres

Lluís-Anton Baulenas (1958)

El portero

2000 Gonzalo Suárez España Carmelo Gómez, Maribel Verdú, Roberto Alvarez, Eduard Fernández, Elvira Mínguez, Abel Vitón, Adrián Ramírez, Antonio Resines

El portero. Cuento

Manuel Hidalgo (1953)

Juana la Loca

2000 Vicente Aranda España Pilar López de Ayala, Daniele Liotti, Rosana Pastor, Eloy Azorín, Roberto Álvarez, Manuela Arcuri, Giuliano Gemma basada en la obra de teatro Locura de amor Manuel Tamayo y Baus (1829-1898)

Las razones de mis amigos 

2000 Gerardo Herrero España

Marta Belaustegui, Sergi Calleja, Joel Joan, José Tomé, Lola Dueñas, Paz Gómez, Ana Duato, Jorge de Juan

basada en la novela La conquista del aire

Belén Gopegui (1963) 

Plenilunio

2000 Imanol Uribe España

Miguel Ángel Solá, Adriana Ozores,. Juan Diego Botto

Plenilunio. Novela

Antonio Muñoz Molina (1956)

Pantaleón y las visitadoras

2000

Francisco José Lombardi

Perú

Salvador del Solar,  Angie Cepeda, Pilar Bardem, Mónica Sánchez

Pantaleón y las visitadoras. Novela

 

Mario Vargas Llosa (1936)



Desde 2001-2005

El bosque animado Soldados de Salamina Rottweiler Ninette

Título

Año

Director

País película

Intérpretes

Novela en la que se basa y  género

Autor de la novela

El bosque animado

2001 Ángel de la Cruz y Manuel Gómez España  

película animada basada en El bosque animado

Wenceslao Fernández Flórez (1885-1964)

La soledad era esto

2001 Sergio Renán España, Argentina

Charo López, Ramón Langa, Iñaki Font, Ingrid Rubio, Ana Fernández, Carlos Hipólito, Álvaro de Luna

La soledad era esto. Novela

José Antonio Millás

Manolito Gafotas en ¡Mola ser jefe!

2001 Juan Potau España

Doro Berenguer, El Gran Wyoming, María Barranco, Óscar Ladoire, Vicente Haro

Basado en el personaje de la novela Manolito Gafotas

Elvira Lindo (1962)

Son de mar

2001 Bigas Luna España

Jordi Mollà, Leonor Watling, Eduard Fernández, Sergio Caballero, Neus Agulló, Pep Cortés, Juan Muñoz

Son de mar. Novela

Manuel Vicent (1936)

El alquimista impaciente

2002 Patricia Ferreira España

Ingrid Rubio, Roberto Enríquez, Chete Lera, Adriana Ozores, Miguel Ángel Solá, Jordi Dauder, Mariana Santángelo

El alquimista impaciente. Novela

Lorenzo Silva (1966)

El lápiz del carpintero

2002 Antón Reixa España

Tristán Ulloa, Luis Tosar, María Adánez, Nancho Novo, María Pujalte, Manuel Manquiña, Anne Igartiburu, Maxo Barjas, Carlos Sobera, Sergio Pazos

El lápiz del carpintero. Novela

Manuel Rivas (1957)

Soldados de Salamina

2002 David Trueba España

Ariadna Gil, Ramón Fontserè, Joan Dalmau, María Botto, Diego Luna, Alberto Ferreiro, Luis Cuenca

Soldados de Salamina. Novela

Javier Cercas (1962)

El caballero don Quijote

2003 Manuel Gutiérrez-Aragón España

Juan Luis Galiardo (Don Quijote), Carlos Iglesias (Sancho Panza), Marta Etura (Dulcinea), Manuel Manquiña, Emma Suárez, Juan Diego Botto, Fernando Guillén Cuervo, Manuel Alexandre

Basada en Don Quijote de la Mancha

Miguel de Cervantes (1547-1616)

La hija del caníbal

2003 Antonio Serrano México, España

Cecilia Roth, Carlos Álvarez-Novoa, Kuno Bécker, Javier Díaz Dueñas, Margarita Isabel, Max Kerlow, Mario Iván Martínez

La hija del caníbal . Novela

Rosa Montero (1951)

Amor idiota

2004 Ventura Pons España,  Andorra

Santi Millán, Cayetana Guillén Cuervo, Mercè Pons, Marc Cartes, Jordi Dauder, Gonzalo Cunill, Andrea Fantoni

Amor idiota. Novela

Lluís-Anton Baulenas (1958)

El Año Del Diluvio

2004 Jaime Chavarri España, Francia, Italia

Gines Garcia Millan, Pepa Lopez, Eloy Azorin, Dario Grandinetti, Fanny Ardant

El Año Del Diluvio. Novela

Eduardo Mendoza (1943)

Yo, Puta

2004 María Lidón (AKA Luna) España

Daryl Hannah, Denise Richards, Joaquim de Almeida.

Yo, Puta. Novela

Isabel Pisano

Rottweiler

2005 Brian Yuzna España

William Miller, Irene Montalà, Paulina Gálvez, Paul Naschy, Bárbara Elorrieta, Lolo Herrero, Lluís Homar

Rottweiler. Novela

Alberto Vázquez Figueroa (1936)

Hormigas en la Boca

2005 Mariano Barroso España, Cuba Eduard Fernández, Ariadna Gil, Jorge Perugorría, José Luis Gómez, Samuel Claxton

basado en la novela Amanecer con hormigas en la boca

Miguel Barroso Ayats (1954)

Obaba

2005 Montxo Armendáriz España, Alemania

Pilar López De Ayala, Juan Diego Botto, Eduard Fernández, Peter Lohmeyer, Bárbara Lennie, Mercedes Sampietro, Héctor Colomé, Pepa López, Txema Blasco

basado en varios relatos del libro Obabakoak

Bernardo Atxaga

Ninette

2005 José Luis Garci España

Elsa Pataky, Carlos Hipólito, Enrique Villén, Beatriz Carvajal, Mar Regueras, Miguel Rellán, Fernando Delgado

basada en las obras de teatro Ninette y un señor de Murcia y Ninette, modas de París

Miguel Mihura (1905-1977)

El método

2005 Marcelo Piñeyro España, Argentina, Italia

Carmelo Gómez, Eduardo Noriega, Eduard Fernández, Natalia Verbeke, Najwa Nimri, Ernesto Alterio, Adriana Ozores, Pablo Echarri

basado en la obra de teatro El método Grönholm

Jordi Galcerán Ferrer (1964)

La vida perra de Juanita Narboni

2005 Farida Benlyazid España, Marruecos

Mariola Fuentes,  Salima Ben Moumen, Lou Doillon, Chete Lera, Mariana Cordero, Concha Cuetos

Novela La vida perra de Juanita Narboni

Ángel Vázquez (1976)


Desde 2006-2009

La fiesta del chivo Animales heridos Camino de los ingleses Alatriste
La dama boba

Tirant Lo Blanc

Los aires difíciles

Atlas de geografía humana

Chuecatown La carta esférica Bajo las estrellas El corazón de la tierra
El amor en los tiempos del cólera Los girasoles ciegos Un poco de chocolate Los crímenes de oxford

Título

Año

Director

País película

Intérpretes

Novela en la que se basa y  género

Autor de la novela

La fiesta del Chivo

2006 Luis Llosa España, Reino Unido

Isabella Rossellini, Tomás Milián, Juan Diego Botto, Stephanie Leónidas, Paul Freeman, David Zayas

La Fiesta del Chivo . Novela

Mario Vargas Llosa (1936)

Animales heridos 2006 Ventura Pons España

José Coronado, Aitana Sánchez- Gijón, Cecilia Rossetto, Marc Cartes, Cristina Plazas, Patricia Arredondo, Gerardo Zamora,

basado en relatos del libro Animales tristes

Jordi Puntí (1967)

Camino de los ingleses 2006 Antonio Banderas España, Reino Unido

Victoria Abril, Juan Diego, Fran Perea, Alberto Amarilla, María Ruiz, Raúl Arévalo, Félix Gómez, Marta Nieto, Mario Casas

Camino de los ingleses. Novela

Antonio Soler (1956)

Alatriste

2006 Agustín Díaz Yanes España

Viggo Mortensen, Juan Echanove, Eduardo Noriega, Elena Anaya, Eduard Fenández, Unax Ugalde, Javier Cámara, Blanca Portillo

basado en las novelas Las aventuras del Capitán Alatriste

Arturo Pérez-Reverte (1951)

Salvador 2006 Manuel Huerga España, Reino Unido

Daniel Brühl, Tristán Ulloa, Leonardo Sbaraglia, Leonor Watling, Ingrid Rubio, Celso Bugallo, Mercedes Sampietro

basado en el libro Cuenta atrás: Historia de Salvador Puig Antich

Francesc Escribano (1957)

Honor de Cavallería

Honor de Caballería

2006 Albert Serra España

Lluis Carbó, Lluis Serrat, Glynn Bruce, Lluis Cardenal, Bartomeu Casellas, Jimmy Gimferrer, Xavier Gratacós, Eliseu Huertas, Enric Juncá

a partir de la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha

Miguel de Cervantes (1547-1616)

La dama boba

2006 Manuel Iborra España

Silvia Abascal, José Coronado, Macarena Gómez, Roberto San Martín, María Vázquez, Juan Díaz, Verónica Forqué, Antonio Resines, Paco León, Cristina Collado

La dama boba. Teatro

Félix Lope de Vega (1562-1635)

Tirant lo Blanc

Tirante el Blanco 

2005 Vicente Aranda España, Reino Unido, Italia

Victoria Abril, Leonor Watling, Ingrid Rubio, Esther Nubiola, Caspar Zafer, Rafael Amargo, Giancarlo Giannini, Jane Asher

Tirant lo Blanc. Novela

Joanot Martorell (1413/1415-1468)

El triunfo 2006 Mireia Ros España

Juan Diego, Ángela Molina, Pep Cruz, Marieta Orozco, Miquel Sitjar, Francisco Conde

El triunfo. Novela

Francisco Casavella (Francisco García Hortelano) 1963

Los aires difíciles 2006 Gerardo Herrero España

José Luis García Pérez, Cuca Escribano, Roberto Enríquez, Carmen Elías, Pilar Castro, Alberto Jiménez, Andrés Gertrudix, Antonio Dechent

Los aires difíciles. Novela

Almudena Grandes (1960)

Atlas de geografía humana

2007 Azucena Rodríguez España

Montse Germán, María Bouzas, Cuca Escribano, Rosa Vila

Atlas de geografía humana. Novela

Almudena Grandes (1960)

La vida abismal 2007 Ventura Pons España

Óscar Jaenada, José Sospedra, Antonio Valero, Juli Mira, Pepa López, Nausica Bonnin, Álvaro Baguena

basada en la novela La vida en el abismo

Ferran Torrent (1951)

Chuecatown 2007 Juan Flahn España

Pepón Nieto, Pablo Puyol, Concha Velasco, Rosa Maria Sardà, Carlos Fuentes, Eduard Soto, Mariola Fuentes

inspirado en el cómic Chuecatown

Rafael Martínez Castellano

La carta esférica 2007 Imanol Uribe España

Carmelo Gómez, Aitana Sánchez-Gijón, Enrico Lo Verso, Javier García Gallego, Gonzalo Cunill, Gonzalo Cunill, Carlos Kaniowsky

La carta esférica. Novela

Arturo Pérez-Reverte (1951)

La caja

2007 Juan Carlos Falcón España

Ángela Molina, Mónica Molina, Elvira Mínguez, Antonia San Juan, María Galiana, Joan Dalmau, Vladimir Cruz, José Manuel Cervino

inspirado en la novela Nos dejaron el muerto

Víctor Ramírez (1944)

Bajo las estrellas 2007 Félix Viscarret España

Alberto San Juan, Emma Suárez, Julián Villagrán, Luz Valdenebro, Violeta Rodríguez, Amparo Valle

basada en la novela El trompetista del Utopía

Fernando Aramburu (1959)

El corazón de la tierra

The Heart of the Earth

2007 Antonio Cuadri España, Reino Unido, Portugal

Catalina Sandino Moreno, Bernard Hill, Joaquim de Almeida, Sienna Guillory, Philip Winchester, Jorge Perugorría, Ana Fernández, Fernando Ramallo, Juan Fernández

inspirado en la novela El corazón de la tierra

Juan Cobos Wilkins (1957)

Pudor  2007 Tristán Ulloa, David Ulloa España

Nancho Novo, Elvira Mínguez, Celso Bugallo, Natalia Rodríguez, Marcos Ruiz, Joaquín Climent, Nuria González, Carolina Román, Lorena Mateo

Pudor. Novela

Santiago Roncagliolo (1975)

El amor en los tiempos del cólera

Love in the time of cholera

 

 

2007

Mike Newell

EEUU

Javier Bardem (Florentino Ariza), Giovanna Mezzogiorno (Fermina Daza), Benjamin Bratt (Juvenal Urbino), Catalina Sandino Moreno (Hildebranda Sánchez), Hector Elizondo (don Leo), Liev Schreiber (Lotario Thurgot), Fernanda Montenegro (Tránsito Ariza), Laura Harring (Sara Noriega), John Leguizamo (Lorenzo Daza), Unax Ugalde (Florentino Ariza joven).

El amor en los tiempos del cólera. Novela

Gabriel García Márquez (1928)

Los girasoles ciegos

 

2008

José Luis Cuerda

 

España

Maribel Verdú, Javier Cámara, Raúl Arévalo, Irene Escolar, Martín Rivas, José Ángel Egido, Roger Princep

Basada en uno de los tres relatos de la novela Los girasoles ciegos.

Alberto Méndez (1941-2004)

 

Una palabra tuya

 

2008

Ángeles González-Sinde

 

España

Malena Alterio, Esperanza Pedreño, Antonio De La Torre, Mª Alfonsa Rosso, Luis Bermejo, Chiqui Fernández, Juan Sanz

Una palabra tuya. Novela.

Elvira Lindo (1962)

Un poco de chocolate

 

2008

Aitzol Aramaio

 

España

Héctor Alterio, Daniel Brühl, Julieta Serrano, Bárbara Goenaga, Gorka Otxoa, Ramón Barea, Mikel Albisu, Marián Aguilera

SPrako tranbia (Un tranvía en SP) Novela

 

Unai Elorriaga (1973)

Los crímenes de Oxford

The Oxford Murders

2008

Álex de la Iglesia

 

España

Elijah Wood, John Hurt, Leonor Watling, Julie Cox, Burn Gorman, Anna Massey, Jim Carter

Los crímenes de Oxford. Novela

Guillermo Martínez (1962)

Lope 2010 Andrucha Waddington España Alberto Ammann, Leonor Watling, Pilar López de Ayala, Juan Diego, Luis Tosar  

Biopic con guión de Jordi Gasull e Ignacio del Moral que narra la vida de un Lope de Vega joven a su llegada a Madrid



Free counter and web stats