ZSUZSANNA CSIKÓS


DATOS DEL AUTOR/A

Libros como Editor/a


ISBN: 978-84-15633-54-9
eISBN: 978-84-16621-29-3
ENCRUCIJADAS
Estudios sobre la historia de las relaciones húngaro-españolas

En el presente volumen se publica una serie de estudios que abarcan temas variados vinculados con las relaciones entre Hungría y España. La primera sección, formada por siete estudios escritos por investigadores húngaros y españoles, versa sobre diversos puntos de contacto en la historia de los dos países y de las dos culturas. Los artículos aquí recogidos demuestran que, pese a la distancia geográfica y las circunstancias políticas que actuaban en contra del establecimiento y desarrollo natural de las relaciones entre las regiones que integran los países en cuestión, estas reaparecen periódicamente a lo largo de la historia. La segunda sección se dedica a los momentos de importancia de los contactos literarios y culturales, prestando atención especial a la recepción e influencia de la literatura española en Hungría, ofreciendo espacio también a las relaciones cinematográficas. La tercera sección presenta un tipo de contacto intercultural muy particular: la interferencia lingüística que aparece en el proceso de aprendizaje del español como lengua extranjera en el caso de alumnos húngaros. Esta selección de estudios, sin duda, ofrece a los lectores ?tanto estudiantes universitarios como investigadores científicos? un amplio panorama de aquellos temas que preocupan a los estudiosos interesados por el contacto intercultural existente entre los húngaros y los españoles.


ISBN: 978-84-16061-63-1
eISBN: 978-84-16621-25-5
AZ EN SZIVEM / MI CORAZÓN
Poesía Húngara contemporánea traducida al castellano, catalán y portugués

Mi corazón / Az én szívem es la primera antología de poesía húngara contemporánea traducida al castellano, catalán y portugués y un instrumento para un mejor conocimiento de una de las literaturas centroeuropeas menos conocidas. Fruto de la labor del Centro de Estudios Húngaros de la Universidad de Huelva y editada en colaboración con la Universidad de Szeged y el Gobierno de Hungría, reúne poemas de György Petri, István Bella y Lászlo Nagy, tres de los poetas húngaros más importantes del siglo XX, en edición de Zsuzsanna Csikós.

Ultimas inclusiones

Libros
Libros por categoria

Colecciones
Libros por colecciones

Autores
Libros por autor

Contacto

  • Teléfono: (+34) 959 21 9327

  • publicaciones@spub.uhu.es

  • Edificio Marie Curie
    (Campus de El Carmen)
    Universidad de Huelva.
    C.P.: 21004