En los últimos veinte-veinticinco años la investigación sobre predicación medieval española ha experimentado un considera­ble auge. Se han sucedido catalogaciones, ediciones de textos, reuniones científicas, en fin, estudios muy diversos sobre las múltiples cuestiones que el sermón pone en juego: su peculiar modo compositivo, la interrelación con la cultura, la sociedad y con el resto del panorama literario. Es preciso consolidar esta trayectoria a fin de recuperar la realidad medieval sermonaria, a medio plazo, de manera todavía más di­latada y sólida.

In the last twenty or twenty-five years, research on Spanish medieval preaching has experienced a considerable increase. There have been a series of catalogues, edi­tions of texts, scientific meetings, in sum­mary, very diverse studies on the multiple matters that the sermon puts into play: its peculiar composition mode, its interrela­tion with culture, society and the rest of the literary panorama. It is necessary to consolidate this trajectory in order to reco­ver the reality of medieval preaching, in the medium term, in an even more extensive and solid way.