LA REALIZACIÓN DE TRABAJOS ACADÉMICOS: EL PLAGIO

Ejemplo 1: ¿Es esto plagio?

Material original

Ejemplo del trabajo del alumno

La fusión de diferentes culturas, que ha provocado el conocido fenómeno de la transculturación ha ejercido, a su vez, gran influencia en la fusión de dichos idiomas. Muchos son los fenómenos lingüísticos que a lo largo del desarrollo de la humanidad han ido apareciendo día a día en los diferentes idiomas. Como consecuencia de ello algunos términos, tras mucho uso, se llegan a acuñar.

Otros, aunque no se acuñen, llegan a tomar tanto auge que su uso diario hace que se utilicen indistintamente. La fusión de la cultura latina con la estadounidense ha provocado el surgimiento del fenómeno conocido como Spanglish.

[Citado de Spanglish: un cóctel lingüístico de Ileana Torres Rojas,.p. 5]

Muchos son los fenómenos lingüísticos que a lo largo del desarrollo de la humanidad han ido apareciendo día a día en los diferentes idiomas tales como el acuñar nuevos términos o el surgimiento del fenómeno conocido como Spanglish

Bibliografía

Torres Rojas, Ileana (2005) Spanglish: un cóctel lingüístico. Argentina: El Cid Editor.

	a)	No.
	b)	Sí, porque cita las palabras textuales de otra personas (escritas o dichas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	c)	Sí, porque parafrasea las palabras de otra persona (dichas o escritas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	d)	Sí, porque usa las ideas, opiniones o teorías de otra persona y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	e)	Sí, porque usa los hechos, estadísticas, u otro material ilustrativo (a no ser que la información sea conocimiento común) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
Correcto. Se trata de una cita textual, pero el alumno no usa comillas ni reconoce la fuente mediante una referencia. Poner el libro en la bibliografía es necesario pero no suficiente.Incorrecto.Tu respuesta ha sido guardada.

Ejemplo 2: ¿Es esto plagio?

Material original

Ejemplo del trabajo del alumno

[Citado de Spanglish: un cóctel lingüístico de Ileana Torres Rojas,.p. 5]

El Spanglish surge del contacto y la unión de diferentes culturas e idiomas, en particular de la fusión de la cultura latina y la estadounidense.

Bibliografía

Torres Rojas, Ileana (2005) Spanglish: un cóctel lingüístico.Argentina: El Cid Editor.

	a)	No.
	b)	Sí, porque cita las palabras textuales de otra personas (escritas o dichas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	c)	Sí, porque parafrasea las palabras de otra persona (dichas o escritas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	d)	Sí, porque usa las ideas, opiniones o teorías de otra persona y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	e)	Sí, porque usa los hechos, estadísticas, u otro material ilustrativo ( a no ser que la información sea conocimiento común) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
Correcto. Se parafrasea el texto original por lo que las comillas no son necesarias, pero no se reconoce la fuente mediante una referencia. Poner el libro en la bibliografía es necesario pero no suficiente.Esta no es la respuesta correcta. Prueba de nuevo.Tu respuesta ha sido guardada.

Ejemplo 3: ¿Es esto plagio?

Material original

Ejemplo del trabajo del alumno

[Citado de Spanglish: un cóctel lingüístico de Ileana Torres Rojas,.p. 5]

Torres Rojas (2005) defiende que son muchos los fenómenos lingüísticos que a lo largo del desarrollo de la humanidad han ido apareciendo día a día en los diferentes idiomas tales como el acuñar nuevos términos o el surgimiento del fenómeno conocido como Spanglish

Bibliografía

Torres Rojas, Ileana (2005) Spanglish: un cóctel lingüístico. Argentina: El Cid Editor.

	a)	No.
	b)	Sí, porque cita las palabras textuales de otra personas (escritas o dichas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	c)	Sí, porque parafrasea las palabras de otra persona (dichas o escritas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	d)	Sí, porque usa las ideas, opiniones o teorías de otra persona y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	e)	Sí, porque usa los hechos, estadísticas, u otro material ilustrativo ( a no ser que la información sea conocimiento común) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
Correcto. Parece como si se estuviera parafraseando, pero en realidad se está citando textualmente a la autora pero no aparecen comillas. Poner el libro en la bibliografía es necesario pero no suficiente.Esta no es la respuesta correcta. Prueba de nuevo.Tu respuesta ha sido guardada.

Ejemplo 4: ¿Es esto plagio?

Material original

Ejemplo del trabajo del alumno

[Citado de Spanglish: un cóctel lingüístico de Ileana Torres Rojas,.p. 5]

Torres Rojas (2005) defiende que el Spanglish surge del contacto y la unión de diferentes culturas e idiomas, en particular de la fusión de la cultura latina y la estadounidense.

Bibliografía

Torres Rojas, Ileana (2005) Spanglish: un cóctel lingüístico. Argentina: El Cid Editor.

	a)	No.
	b)	Sí, porque cita las palabras textuales de otra personas (escritas o dichas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	c)	Sí, porque parafrasea las palabras de otra persona (dichas o escritas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	d)	Sí, porque usa las ideas, opiniones o teorías de otra persona y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	e)	Sí, porque usa los hechos, estadísticas, u otro material ilustrativo ( a no ser que la información sea conocimiento común) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
Correcto. El estudiante está parafraseando a la autora, pero se reconoce la fuente mediante una referencia en paréntesis. Las comillas no son necesarias al no ser una cita textual y se ofrece la información bibliográfica relevante en la sección de Bibliografía.Esta no es la respuesta correcta. Prueba de nuevo.Tu respuesta ha sido guardada.

Ejemplo 5: ¿Es esto plagio?

Material original

Ejemplo del trabajo del alumno

[Citado de Spanglish: un cóctel lingüístico de Ileana Torres Rojas,.p. 5]

Como propone Torres Rojas (2005, 5) "[m]uchos son los fenómenos lingüísticos que a lo largo del desarrollo de la humanidad han ido apareciendo día a día en los diferentes idiomas ... La fusión de la cultura latina con la estadounidense ha provocado el surgimiento del fenómeno conocido como Spanglish"

Bibliografía

Torres Rojas, Ileana (2005) Spanglish: un cóctel lingüístico. Argentina: El Cid Editor.

	a)	No.
	b)	Sí, porque cita las palabras textuales de otra personas (escritas o dichas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	c)	Sí, porque parafrasea las palabras de otra persona (dichas o escritas) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	d)	Sí, porque usa las ideas, opiniones o teorías de otra persona y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
	e)	Sí, porque usa los hechos, estadísticas, u otro material ilustrativo (a no ser que la información sea conocimiento común) y no se reconoce a la fuente de manera apropiada.
Correcto. Se trata de una cita textual por lo que el alumno usa comillas. También se reconoce la fuente y aparece recogida adecuadamente en la bibliografía.Esta no es la respuesta correcta. Prueba de nuevo.Tu respuesta ha sido guardada.

Ejemplo 6: ¿Es esto plagio?

Material original

Ejemplo del trabajo del alumno

Hay unos 600 millones de personas que hablan alguna lengua germánica. El inglés lo hablan como lengua materna 450 millones de personas, el alemán 98 millones, el holandés 21 millones, el sueco 8 millones, al afrikáans 6 millones, el danés 5 millones, el noruego 4 millones, el frisón 400.000 personas, el yiddish 400.000, el islandés 260.000 y el feroés 44.000.

[Citado de "Lenguas del mundo" PROEL. Acceso 2 Junio 2008, http://www.proel.org/mundo/germanico.htm]

El inglés es una lengua germánica.

Bibliografía