{"id":1215,"date":"2023-04-28T11:58:56","date_gmt":"2023-04-28T11:58:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/?p=1215"},"modified":"2025-06-18T10:03:57","modified_gmt":"2025-06-18T10:03:57","slug":"en-el-cincuentenario-del-atlas-linguistico-y-etnografico-de-andalucia-1961-1973-aproximacion-a-la-caracterizacion-linguistica-de-huelva-presente-y-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/?p=1215","title":{"rendered":"En el cincuentenario del Atlas ling\u00fc\u00edstico y etnogr\u00e1fico de Andaluc\u00eda (1961-1973). Aproximaci\u00f3n a la caracterizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica de Huelva (presente y futuro)"},"content":{"rendered":"\n<p>Investigador Principal: Ra\u00fal D\u00edaz Gonz\u00e1lez<\/p>\n\n\n\n<p>Departamento de Filolog\u00eda<\/p>\n\n\n\n<p>Importe: 2700 \u20ac<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"612\" src=\"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/wp-content\/uploads\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1216\" style=\"width:202px;height:352px\" srcset=\"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/wp-content\/uploads\/image-6.png 352w, https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/wp-content\/uploads\/image-6-173x300.png 173w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Este trabajo pretende analizar los resultados que arroja el Atlas ling\u00fc\u00edstico y etnogr\u00e1fico de Andaluc\u00eda (1961-1973), al cumplirse cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n del \u00faltimo de los seis vol\u00famenes, as\u00ed como realizar un estudio de la realidad ling\u00fc\u00edstica onubense en la tradici\u00f3n lexicogr\u00e1fica espa\u00f1ola (tanto en diccionarios diferenciales como en los generales).<\/p>\n\n\n\n<p>Antecedentes: En 1952, con la direcci\u00f3n de Manuel Alvar y la colaboraci\u00f3n de Antonio Llorente y Gregorio Salvador, se inician los trabajos del Atlas ling\u00fc\u00edstico y etnogr\u00e1fico de Andaluc\u00eda , con el que se pretend\u00eda reflejar la realidad ling\u00fc\u00edstica andaluza en sus diferentes provincias. Los trabajos fueron publicados a partir de 1961, finalizando en 1973 la publicaci\u00f3n de los m\u00e1s de 1900 mapas que describen una amplia variedad de cuestiones: pronunciaci\u00f3n y l\u00e9xico. La informaci\u00f3n contenida (etnogr\u00e1fica y ling\u00fc\u00edstica, primordialmente) es fruto de una tarea de encuetas en 230 localidades. En los seis vol\u00famenes queda reflejada, con especial riqueza y profundidad (in\u00e9ditas hasta entonces), la realidad ling\u00fc\u00edstica andaluza, entre ellas, por supuesto, la onubense. No se trata de la \u00fanica aproximaci\u00f3n a la lengua de\/en Huelva: tambi\u00e9n la lexicograf\u00eda ha proporcionado obras de inter\u00e9s (o se han interesado por la realidad onubense), mientras que autores como Brendan Reagan han proporcionado una solid\u00edsima base en el an\u00e1lisis de la pronunciaci\u00f3n onubense, entre<\/p>\n\n\n\n<p>otras cuestiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Objetivos: an\u00e1lisis e interpretaci\u00f3n de los resultados del ALEA relativos a la provincia onubense, para establecer as\u00ed el grado de autonom\u00eda o seguimiento respecto a la comunidad aut\u00f3noma; elaboraci\u00f3n de encuestas para la determinaci\u00f3n de la vitalidad de la caracterizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica recogida en el ALEA, siguiendo las directrices establecidas por el ALEA); elaboraci\u00f3n de una bibliograf\u00eda comentada de estudios sobre la lengua espa\u00f1ola en Huelva; construcci\u00f3n de una p\u00e1gina web que recoja los anteriores resultados.<\/p>\n\n\n\n<p>Actuaciones: estudio interpretativo del ALEA, con el cotejo a otras realidades andaluzas; elaboraci\u00f3n de la encuestas y cumplimentaci\u00f3n por parte de los informantes, para posterior an\u00e1lisis de los datos; e investigaci\u00f3n bibliogr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n<p>Metodolog\u00eda: investigaci\u00f3n dialectol\u00f3gica con aproximaci\u00f3n cuantitativa, en un contexto de estudio de la variaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica; los an\u00e1lisis lexicogr\u00e1ficos se fundamentan en los postulados de la lexicograf\u00eda comparativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Investigador Principal: Ra\u00fal D\u00edaz Gonz\u00e1lez Departamento de Filolog\u00eda Importe: 2700 \u20ac Este trabajo pretende analizar los resultados que arroja el Atlas ling\u00fc\u00edstico y etnogr\u00e1fico de Andaluc\u00eda (1961-1973), al cumplirse cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n del \u00faltimo de los seis vol\u00famenes, as\u00ed como realizar un estudio de la realidad ling\u00fc\u00edstica onubense en la tradici\u00f3n lexicogr\u00e1fica espa\u00f1ola [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Investigador Principal: Ra\u00fal D\u00edaz Gonz\u00e1lez<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Departamento de Filolog\u00eda<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Importe: 2700 \u20ac<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/wp-content\/uploads\/ALEA-Huelva.Informe-Final.pdf\">Informe<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":1216,\"width\":\"202px\",\"height\":\"352px\",\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"http:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/wp-content\/uploads\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1216\" style=\"width:202px;height:352px\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Este trabajo pretende analizar los resultados que arroja el Atlas ling\u00fc\u00edstico y etnogr\u00e1fico de Andaluc\u00eda (1961-1973), al cumplirse cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n del \u00faltimo de los seis vol\u00famenes, as\u00ed como realizar un estudio de la realidad ling\u00fc\u00edstica onubense en la tradici\u00f3n lexicogr\u00e1fica espa\u00f1ola (tanto en diccionarios diferenciales como en los generales).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Antecedentes: En 1952, con la direcci\u00f3n de Manuel Alvar y la colaboraci\u00f3n de Antonio Llorente y Gregorio Salvador, se inician los trabajos del Atlas ling\u00fc\u00edstico y etnogr\u00e1fico de Andaluc\u00eda , con el que se pretend\u00eda reflejar la realidad ling\u00fc\u00edstica andaluza en sus diferentes provincias. Los trabajos fueron publicados a partir de 1961, finalizando en 1973 la publicaci\u00f3n de los m\u00e1s de 1900 mapas que describen una amplia variedad de cuestiones: pronunciaci\u00f3n y l\u00e9xico. La informaci\u00f3n contenida (etnogr\u00e1fica y ling\u00fc\u00edstica, primordialmente) es fruto de una tarea de encuetas en 230 localidades. En los seis vol\u00famenes queda reflejada, con especial riqueza y profundidad (in\u00e9ditas hasta entonces), la realidad ling\u00fc\u00edstica andaluza, entre ellas, por supuesto, la onubense. No se trata de la \u00fanica aproximaci\u00f3n a la lengua de\/en Huelva: tambi\u00e9n la lexicograf\u00eda ha proporcionado obras de inter\u00e9s (o se han interesado por la realidad onubense), mientras que autores como Brendan Reagan han proporcionado una solid\u00edsima base en el an\u00e1lisis de la pronunciaci\u00f3n onubense, entre<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>otras cuestiones.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Objetivos: an\u00e1lisis e interpretaci\u00f3n de los resultados del ALEA relativos a la provincia onubense, para establecer as\u00ed el grado de autonom\u00eda o seguimiento respecto a la comunidad aut\u00f3noma; elaboraci\u00f3n de encuestas para la determinaci\u00f3n de la vitalidad de la caracterizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica recogida en el ALEA, siguiendo las directrices establecidas por el ALEA); elaboraci\u00f3n de una bibliograf\u00eda comentada de estudios sobre la lengua espa\u00f1ola en Huelva; construcci\u00f3n de una p\u00e1gina web que recoja los anteriores resultados.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Actuaciones: estudio interpretativo del ALEA, con el cotejo a otras realidades andaluzas; elaboraci\u00f3n de la encuestas y cumplimentaci\u00f3n por parte de los informantes, para posterior an\u00e1lisis de los datos; e investigaci\u00f3n bibliogr\u00e1fica.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Metodolog\u00eda: investigaci\u00f3n dialectol\u00f3gica con aproximaci\u00f3n cuantitativa, en un contexto de estudio de la variaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica; los an\u00e1lisis lexicogr\u00e1ficos se fundamentan en los postulados de la lexicograf\u00eda comparativa.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1215"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1514,"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1215\/revisions\/1514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhu.es\/catedra-provincia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}