BIBLIOGRAFÍA. GENERAL
Manuales y obras de referencia básica:
- Gramática:
M. Bassols de Climent, Sintaxis latina, Madrid: C.S.I.C., 1956, I-II; J. Molina Yévenes, Sintaxis de los casos. Retroversión y comentario de textos, ed. preparada por M. López, A. Prim y P.J. Quetglas, Barcelona: EUB, 1996; L. Rubio Fernández, Introducción a la sintaxis estructural del latín, Barcelona: Ariel, 1982; L. Rubio Fernández -T. González Rolán, Nueva Gramática Latina, Madrid: Coloquio Editorial, 1990 (=1985).
- Diccionario Recomendado:
Diccionario Ilustrado Latino-Español / Español-Latino, prólogo de Vicente García de Diego, Barcelona, 1988 (19ª ed., con sucesivas reimpr.).
- Estilística:
H. Lausberg, Manual de retórica literaria, Madrid: Gredos, 1966-1969, I-III.
- Literatura:
M. von Albrecht, Historia de la literatura romana: de Andrónico a Boecio, Barcelona: Herder, 1997 (vol. I), 1999 (vol. II) (= Geschichte der Römischen Literatur von Andronicus bis Boethius, mit Berücksichtigung ihrer Bedeutung für die Neuzeit, Berna: Francke, 19942, I-II; hay trad. inglesa public. en Leiden-Nueva York-Colonia: Brill, 1997, I-II); E. Bickel, Historia de la literatura romana, Madrid: Gredos, 1972; L. Bieler, Historia de la literatura romana, versión española de M. Sánchez Gil, Madrid: Gredos, 1992 (=1971); C. Codoñer, ed., Historia de la literatura latina, Madrid: Cátedra, 1997; G.B. Conte, Latin Literature. A History, Baltimore-Londres: The Johns Hopkins Univ. Press, 1994; M. Fuhrmann, ed., Literatura romana, en K. von See, dir.,Literatura Universal, vol. III, Madrid: Gredos, 1983; E.J. Kenney, ed., Historia de la Literatura Clásica (Cambridge University). II: Literatura Latina, trad. de E. Bombín, Madrid: Gredos, 1989 (= Cambridge: Univ. Press, 1982).
- Historia:
J.M. Roldán, Historia de Roma, Salamanca: Universidad, 1995; Ch.G. Starr, Historia del Mundo Antiguo, Madrid: Akal, 1974 (= Oxford: Univ. Press, 1965).
- WEBs de Cultura y Literatura Clásica:
Se recomienda la consulta, entre otras muchas posibilidades, de estas páginas en castellano rigurosas al tiempo que asequibles para alumnos principiantes:
Ediciones y Traducciones Recomendadas por Autores:
N.B.: Para los textos de Tito Livio y Petronio se recomienda la selección con comentario de D.A. Russell, An anthology of Latin prose, Oxford: Clarendon Press, 1990. Para una consulta y acceso rápido a textos completos de autores y obras latinas, el alumno puede acceder a:
- Cicerón:
- M. Ruch, M. T. Ciceronis pro Marcello oratio, París: P.U.F., 1965.
- Cicéron: Laelius de Amicitia, ed. y trad. por R. Combès, París: Les Belles Lettres, 1971.
- Cicero. De senectute. De amicitia. De divinatione, texto con trad. ingl. de W.A. Falconer, Londres: Loeb Classical Library, 1979.
- M.T. Cicerón: De amicitia, rev. por V. Gª. Yebra, Madrid: Gredos, 19875.
- J.G.F. Powell, Cicero: Laelius, De amicitia and Somnium Scipionis, edit. with an introd., transl. & comm. by..., Warminster: Aris & Phillips, 1990.
- V.J. Herrero, Cartas de Cicerón y Epigramas de Marcial (selección), Madrid: Gredos, 1986 (=1975).
- D.R. Shackleton Bailey, M. Tulli Ciceronis Epistulae ad Atticum, Stuttgart: Teubner, 1987, I-II.
- Plinio el Joven:
- Pline Le Jeune. Lettres, ed. y trad. por A.M. Guillemin, París: Les Belles Lettres, 1961-1972, I-IV.
- Mª.N. Muñoz Martín, Cartas latinas (Cicerón, Séneca y Plinio), intr., selección y notas de..., Granada: Universidad, 1985.
- R.A.B. Mynors, C. Plini Caecili Secundi Epistularum libri decem, Oxford: Clarendon Press, 1963.
- Pliny. Letters and Panegyricus, con trad. ingl. de B. Radice, Cambridge, Mass., - Londres: Loeb Classical Library, 1972-1976, I-II.
- A.N. Sherwin-White, Fifty Letters of Pliny. Selected and edited with introduction and notes, Oxford: 19692.
- A.N. Sherwin-White, The Letters of Pliny: a Historical and Social Commentary, Oxford: Clarendon Press, 1998 (= 1966).
- Séneca:
- Seneca. Ad Lucilium Epistulae Morales, con trad. ingl. de R.M. Gummere, Cambridge, Mass., - Londres: Loeb Classical Library, 1970-1979 (=1917-1925) I-III.
- L.D. Reynolds, Seneca. Ad Lucilium Epistulae Morales, Oxford: Clarendon Press, 1965, I-II.
lrivero@uhu.es
