«Lo que se calla, más duele»: el obligado silencio en dos divisas históricas
Palabras clave:
Resumen
Se analizan las divisas o empresas históricas usadas por dos caballeros cuya vida se desarrolló en la Italia y la España de la segunda mitad del siglo XV y la primera mitad del XVI. Ambas usaron el mismo «mote» aunque distinta «pictura» y se propone una interpretación del sentido de las divisas teniendo en cuenta las circunstancias vitales de sus propietarios.
Descargas
Altmetrics
Citas
Fernández Álvarez, Manuel (1999): Carlos V, el César y el hombre, Barcelona, Espasa.
Fernández de Oviedo, Gonzalo (1983-2002): Batallas y quinquagenas. Transcripción de José Amador de los Ríos y Padilla, prólogo y edición de Juan Pérez de Tudela y Bueso, Madrid, Real Academia de la Historia, 4 vols.
Giovio, Paolo (1561): Dialogo de las empresas militares y amorosas [...] traduzido en romance castellano por Alonso de Ulloa, En León de Francia, Rouille.
Justino, Marco Juniano (1542): Iustino clarissimo abbreuiador de la Historia general del famoso y excellente historiador Trogo Pompeyo: en la qual se contienen todas las cosas notables y mas dignas de memoria que hasta sus tiempos han succedido en todo el mundo... Envers, Iuan Steelsio.
López Poza, Sagrario (2017a): «Divisa de Fernando de Aragón, duque de Calabria: CAUTIUS», en Symbola: divisas o empresas históricas. - BIDISO (Biblioteca Digital Siglo de Oro), A Coruña (España) [en línea]. Publicación: 25-05-2017. <https://www.bidiso.es/Symbola/divisa/93> [18/01/2022].
López Poza, Sagrario (2017b): «Divisa sin mote de Isabella d'Este ‘Impresa delle pause’», en Symbola: divisas o empresas históricas. - BIDISO (Biblioteca Digital Siglo de Oro), A Coruña (España) [en línea]. Publicación: 30-06-2017. <https://www.bidiso.es/Symbola/divisa/153> [Consulta: 03-02-2022].
Maceiras Lafuente, Andrea (2017): Empresas o divisas históricas. Un catálogo basado en fuentes de 1511 a 1629, A Coruña, SIELAE & Society for Emblem Studies.
Martín Rizo, Juan Pablo (1629): Historia de la muy noble y leal ciudad de Cuenca, Madrid, herederos de la viuda de P. de Madrigal.
Mumford, Ivy L. (1979): «Some Decorative Aspects of the Imprese of Isabella d’Este (1474-1539)», Italian Studies, 34, pp. 60-70.
Parker, Geoffrey (2019): Carlos V. Una nueva vida del emperador, Barcelona, Planeta.
Rolet, Anne (2007): «Aux sources de l’emblème: blasons et devises», Littérature 145, 1, pp. 53-78.
Shephard, Tim (2011): «Constructing Isabella d'Este musical decorum in the visual sphere», Renaissance Studies, 25, 5, pp. 684-706.
Suárez de Alarcón, Antonio (1665): Comentarios de los hechos del Señor de Alarcón, Madrid, Diego Díaz de la Carrera.
Symbola. Divisas o empresas históricas. BIDISO (Biblioteca Digital Siglo de Oro) [en línea] <http://www.bidiso.es/Symbola> [18/02/2022]
Typotius, Jacobus (1972): Symbola Divina & Humana Pontificum Imperatorum Regum I-III. Graz (Austria), Akademische Druck, 1972. Reproducción facsimilar de tres tomos en un volumen: Tomus Primus: Symbola Divina & Humana Pontificum Imperatorum Regum, Praga, 1601; Tomus Secundus: Symbola varia diversorum principum Sacrosanc. Ecclesiae & Sacri Imperii Romani [Praga, 1602]; Tomus Tertius: Symbola Varia Diversorum Principum, Praga, 1603.
Zúñiga, Francesillo de (1981): Crónica burlesca del emperador Carlos V, edición, introducción y notas de Diana Pamp de Avalle-Arce, Barcelona, Crítica.
Derechos de autor 2025 Sagrario López Poza

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Al remitir una propuesta, el/la autor/a acuerda con los términos siguientes:
a) El/la autor/a conserva los derechos de autor y cede a la revista el derecho de primera publicación de la obra.
b) Los textos se difundirán con la licencia de reconocimiento Creative Commons 4.0. BY-NC-SA que permite a terceros recombinar, retocar y desarrollar la obra para fines no comerciales, siempre y cuando reconozcan la autoría y licencien sus creaciones nuevas bajo condiciones idénticas.



