Juan Antonio Estévez was born in Alcalá de Guadaíra, Sevilla, in 1965; he graduated and received his PhD in Classical Philology at the University of Seville and has been particularly active in editing and  translating medieval Hispanic Latin texts.

Critical editions:

1. Chronica Naierensis Cura et studio.... Corpus Christianorum, continuatio mediaevalis LXXIA (Brepols : Turnhout-Bélgica.1995) ISBN 2-503-03714-3
2. Historia Translationis Sancti Isidori en Chronica Hispana Saeculi XIII Corpus Christianorum, continuatio mediaevalis LXXIII (Brepols : Turnhout-Bélgica.1997) pp. 119-179 ISBN 2-503-03731-3
3. Rodrigo Jiménez de Rada Dialogus Libri Vite cura et studio...Corpus Christianorum, continuatio mediaevalis LXXA (Brepols : Turnhout-Bélgica.1999) pp. 119-179 ISBN 2-503-03728-3 (in collaboration with Juan Fernández Valverde)

Translations:

1. Crónica Najerense. Introducción, traducción, notas e índices. (Madrid : AKAL 2003) ISBN 84-460-1668-0
2. Carmina Burana. Antología (Madrid : Alianza 2006)  ISBN 84-206-6044-2

Some papers :

1. “Un nuevo manuscrito de la Chronica Naierensis” (Scriptorium 2001) 118-136 París-Bruselas
2. “Un manuscrito de Lucas de Tuy en Portugal” (Studi Medievali 2005)  333-342 Spoleto-Italia
3. “Fuentes Menores del Chronicon Mundi de Lucas de Tuy” (Traditio 2006) 195-228 Fordham University-EE.UU

Recently, he has been working in collaboration with Drs. Ramírez de Verger, Rivero García and Librán  Moreno in a revised text of the Aeneid of Virgil (CSIC 2011). Besides, he is preparing an edition of the Historia Silensis.

Juan Antonio Estévez participates in the following working groups for the Research Project of Ovid's Metamorphoses: the manuscript tradition (ed.), printed tradition, setting the text and literary study. He is also responsible for editing and textual commentary of Book XII.